O Nascimento do ₿itcoin: do B-Money à Primeira Versão

Leonardo Araujo

Nota à edição brasileira


Saudações plebs! É com grande prazer que escrevo e edito esta versão traduzida em português brasileiro para vocês do meu primeiro livro sobre Bitcoin e meu segundo livro publicado.

Este livro constitui-se basicamente em duas partes: na primeira parte, são apresentadas as ideias primordiais que antecederam a divulgação do whitepaper do Bitcoin e, na segunda parte, fala-se sobre a discussão na Cryptography Mailing List que se deu após Satoshi Nakamoto divulgar a sua invenção.

Ao revisar a edição original em inglês, já pude melhorar o texto, identificar pontos fracos e realizar algumas inserções, tentando tornar este livro o mais acessível e fácil de entender o possível para pessoas sem conhecimento técnico de programação, computadores e tecnologia. Não foi uma tarefa nada fácil!

Dedico este livro a nós, brasileiros, um povo que já sofreu muito com as mazelas de ter que ser obrigado a utilizar uma moeda com inflação descontrolada, desvalorizada, que drena o nosso poder de compra e que ainda hoje, 14 de janeiro de 2024, torna-nos cada dia um pouco mais pobres.

Dedico esta versão traduzida especialmente a você, caro leitor, que pode perceber, ao longo do tempo, seu poder de compra cada vez menor e também a você que ainda não despertou completamente para a grande farsa que vivemos atualmente e que busca conhecer um pouco mais sobre esta moeda digital, até então "misteriosa", conhecida como "Bitcoin", que busca solucionar isso.

Boa leitura!



Leonardo A. de Araujo, São Paulo, 14 de janeiro de 2024